Ce texte est un brouillon en langage simple. Il n’a pas encore été relu par un avocat et ce n’est pas le texte juridique définitif. Un conseil juridique le vérifiera avant le lancement.
Ces conditions expliquent comment tu peux utiliser Coinkin, une appli de budget avec des personnages qui parlent et te disent s’il vaut mieux acheter maintenant, attendre, acheter ailleurs ou laisser tomber ce mois-ci. En créant un compte, tu les acceptes.
1. Ce que fait Coinkin
Coinkin compare les prix que tu lui montres avec ceux des magasins et avec ton budget, puis te fait une suggestion. Elle repose sur les informations disponibles à ce moment-là, qui peuvent être incomplètes ou dépassées. C’est toujours toi qui décides.
2. Pas un conseil financier
Coinkin donne uniquement des informations de budget et de prix. Il ne donne aucun conseil en investissement, en crédit, en fiscalité ou en droit, et ce n’est pas une banque. Pour ce genre de décision, adresse-toi à un professionnel qualifié.
3. Ton compte
Tu as besoin d’un compte pour utiliser Coinkin. Garde ton mot de passe pour toi et préviens-nous si tu penses que quelqu’un d’autre utilise ton compte. Tu dois avoir l’âge requis dans ton pays pour accepter ces conditions.
4. Les informations que tu donnes
Tu tapes ou dis toi-même tes revenus, factures, objectifs et solde. Nous ne te demandons jamais tes identifiants bancaires, tes numéros de carte ni tes numéros de compte. Garde des chiffres justes et à jour : les suggestions ne valent que ce que valent les chiffres.
5. Prix et magasins
Les prix viennent des magasins, des tickets de caisse et de données de prix partagées, et peuvent changer à tout moment. Les noms des magasins appartiennent à leurs propriétaires, et Coinkin n’est lié à aucun magasin sauf mention contraire. Vérifie toujours le prix final en caisse.
6. Les personnages
Les mascottes sont des personnages d’IA avec des voix de synthèse. Elles peuvent plaisanter sur les prix au niveau d’humour que tu choisis, mais jamais sur toi. Elles peuvent se tromper : regarde les éléments derrière chaque verdict.
7. Abonnements
Coinkin propose une formule gratuite et des formules payantes. Les formules payantes et les essais gratuits sont vendus via l’App Store ou Google Play, dont les règles s’appliquent au paiement, au renouvellement, à la résiliation et aux remboursements. Tu peux résilier à tout moment dans les réglages de ton compte du store.
8. Usage loyal
N’abuse pas de l’appli : pas de tentative de la casser, de la surcharger, d’en copier les données en masse ni de l’utiliser pour quelque chose d’illégal. Nous pouvons limiter ou fermer les comptes concernés.
9. Fin et modifications
Tu peux supprimer ton compte à tout moment dans l’appli. Nous pouvons mettre à jour ces conditions ; si un changement est important, nous te prévenons dans l’appli avant qu’il s’applique.
Une question ? Écris-nous à [adresse de contact à ajouter avant le lancement].
C’est le même texte que dans l’appli. Lis aussi les Politique de confidentialité.