Ce texte est un brouillon en langage simple. Il n’a pas encore été relu par un avocat et ce n’est pas le texte juridique définitif. Un conseil juridique le vérifiera avant le lancement.
Coinkin garde le moins de données personnelles possible. Cette politique explique ce que nous collectons, où ça va, combien de temps nous le gardons et les choix que tu as.
1. Ce que tu nous dis
Ton budget (revenus, jour de paie, factures, objectif et solde) et tes achats sont tapés ou dictés par toi. Nous ne demandons et ne stockons jamais tes identifiants bancaires, tes numéros de carte ni tes numéros de compte.
2. Ton compte
Pour ton compte, nous gardons ton adresse e-mail, ton prénom si tu le donnes, ta langue, ton pays et ta formule. Ton mot de passe est géré par notre service de connexion (Supabase) et n’est jamais enregistré dans l’appli.
3. Où tes données sont stockées
Tes données sont stockées sur ton appareil. Quand tu es connecté à un compte, elles sont aussi synchronisées avec nos serveurs dans l’Union européenne (Francfort), pour te suivre sur un nouveau téléphone. Un compte démo local garde tout uniquement sur l’appareil.
4. Tickets et photos
Quand tu scannes un ticket ou une étiquette de prix, l’image est envoyée pour en lire les articles et les prix. Coinkin ne stocke pas du tout l’image : seuls les articles et les prix que tu choisis de garder sont enregistrés.
5. Voix
Quand tu parles à un personnage, la transcription de ta voix en texte est faite par le service vocal de ton téléphone. Dans une conversation vocale en direct, ta voix est envoyée à Google Gemini pour que le personnage puisse répondre. Coinkin ne stocke pas tes enregistrements. Les transcriptions ne sont gardées que si tu laisses l’historique activé. Les répliques parlées des personnages peuvent être gardées comme extraits partagés réutilisables ; elles ne sont jamais liées à toi.
6. Prix partagés
Si tu es d’accord, les prix lus sur tes tickets rejoignent une liste de prix partagée qui aide tout le monde à obtenir de meilleures vérifications. Elle contient seulement le magasin, le produit, le prix et l’heure, jamais rien qui t’identifie. C’est désactivé sauf si tu l’actives, et tu peux changer d’avis à tout moment.
7. Prestataires
Nous utilisons ces prestataires pour faire fonctionner Coinkin : hébergement, base de données et connexion : Supabase. Lecture des tickets et formulation des réponses des personnages : OpenAI. Voix des personnages et voix en direct : Google Gemini. Recherche de prix : SerpApi et Firecrawl. Notifications : Expo, transmises par Apple et Google. Les requêtes envoyées aux fournisseurs d’IA ne contiennent ni nom, ni e-mail, ni identifiant de compte.
8. Alertes de prix
Si tu actives les alertes, une notification te parle d’un article que tu suis, par exemple son nouveau prix ou son retour en stock. Les alertes ne contiennent jamais ton solde ni tes revenus. Pour les envoyer, nous gardons le jeton de notification de ton appareil, ta langue, ton pays et ton fuseau horaire.
9. Sécurité
Les données circulent chiffrées entre l’appli et nos serveurs. Sur nos serveurs, chaque compte ne peut lire que ses propres données. Protège ton téléphone par un verrouillage d’écran : les données sur l’appareil ne sont pas plus en sécurité que l’appareil lui-même.
10. Ce que nous ne faisons pas
Nous ne vendons pas tes données et nous n’affichons pas de publicités de tiers basées sur ton argent. Nous utilisons tes données uniquement pour faire fonctionner Coinkin pour toi.
11. Tes choix
Tu peux modifier tes données dans l’appli à tout moment. « Télécharger mes données » dans ton profil te donne une copie en un seul fichier. Tu peux désactiver le partage des prix, les notifications et l’historique des conversations. « Supprimer mon compte » efface ton compte et tes données de nos serveurs et vide l’appli sur ton appareil.
12. Durée de conservation
Les données de ton compte sont gardées jusqu’à ce que tu le supprimes. Les inscriptions dont l’e-mail n’est jamais confirmé sont supprimées après 7 jours. Les journaux d’utilisation perdent leur lien avec ton compte après 90 jours. Les extraits vocaux partagés non utilisés pendant 90 jours sont supprimés, et ils ne sont jamais liés à toi.
13. Âge
Coinkin est destiné aux adultes. Tu dois avoir 18 ans ou plus pour créer un compte.
14. Qui nous sommes, contact et modifications
Coinkin est exploité par [nom et adresse de la société à ajouter avant le lancement]. Pour toute question ou demande sur la confidentialité, écris à [adresse de contact à ajouter avant le lancement]. Tu peux aussi porter plainte auprès d’une autorité de protection des données : [autorité de contrôle à ajouter avant le lancement]. Si cette politique change de façon importante, nous te prévenons d’abord dans l’appli.
Une question ? Écris-nous à [adresse de contact à ajouter avant le lancement].
C’est le même texte que dans l’appli. Lis aussi les Conditions d’utilisation.