Dieser Text ist ein Entwurf in einfacher Sprache. Er wurde noch nicht anwaltlich geprüft und ist nicht der endgültige Rechtstext. Vor dem Start wird er rechtlich geprüft.
Coinkin speichert so wenig personenbezogene Daten wie möglich. Hier steht, was wir erfassen, wohin es geht, wie lange wir es behalten und welche Wahl du hast.
1. Was du uns sagst
Dein Budget (Einkommen, Zahltag, Rechnungen, Ziel und Kontostand) und deine Einkäufe tippst oder sagst du selbst. Wir fragen nie nach deinen Bank-Zugangsdaten, Kartennummern oder Kontonummern und speichern sie nie.
2. Dein Konto
Für dein Konto speichern wir deine E-Mail-Adresse und, wenn du ihn angibst, deinen Vornamen sowie Sprache, Land und Tarif. Dein Passwort verwaltet unser Anmeldedienst (Supabase); in der App wird es nie gespeichert.
3. Wo deine Daten liegen
Deine Daten werden auf deinem Gerät gespeichert. Wenn du mit einem Konto angemeldet bist, werden sie außerdem mit unseren Servern in der Europäischen Union (Frankfurt) synchronisiert, damit sie mit auf ein neues Handy kommen. Ein lokales Demo-Konto behält alles nur auf dem Gerät.
4. Kassenbons und Fotos
Wenn du einen Kassenbon oder ein Preisschild scannst, wird das Bild zum Auslesen der Artikel und Preise gesendet. Coinkin speichert das Bild überhaupt nicht: Gespeichert werden nur die Artikel und Preise, die du behalten willst.
5. Stimme
Wenn du mit einer Figur sprichst, wandelt der Sprachdienst deines eigenen Handys deine Worte in Text um. In einem Live-Sprachgespräch wird deine Stimme an Google Gemini gesendet, damit die Figur antworten kann. Coinkin speichert deine Aufnahmen nicht. Abschriften bleiben nur, wenn du den Gesprächsverlauf eingeschaltet lässt. Gesprochene Sätze der Figuren können als geteilte Clips zur Wiederverwendung gespeichert werden; sie sind nie mit dir verknüpft.
6. Geteilte Preise
Wenn du zustimmst, kommen Preise aus deinen Kassenbons in eine gemeinsame Preisliste, die allen bessere Preischecks ermöglicht. Sie enthält nur Geschäft, Produkt, Preis und Zeit, nie etwas, das dich erkennbar macht. Das ist aus, solange du es nicht einschaltest, und du kannst es jederzeit ändern.
7. Dienstleister
Für den Betrieb von Coinkin nutzen wir diese Anbieter: Hosting, Datenbank und Anmeldung: Supabase. Kassenbons lesen und Antworten der Figuren formulieren: OpenAI. Stimmen der Figuren und Live-Sprache: Google Gemini. Preissuche: SerpApi und Firecrawl. Push-Benachrichtigungen: Expo, zugestellt über Apple und Google. Anfragen an die KI-Anbieter enthalten keine Namen, E-Mail-Adressen oder Konto-Kennungen.
8. Preisalarme
Wenn du Alarme einschaltest, informiert dich eine Push-Nachricht über einen Artikel, den du beobachtest, zum Beispiel seinen neuen Preis oder dass er wieder verfügbar ist. Alarme enthalten nie deinen Kontostand oder dein Einkommen. Für die Zustellung speichern wir das Benachrichtigungs-Token deines Geräts, deine Sprache, dein Land und deine Zeitzone.
9. Sicherheit
Daten werden zwischen der App und unseren Servern verschlüsselt übertragen. Auf unseren Servern kann jedes Konto nur seine eigenen Einträge lesen. Schütze dein Handy mit einer Displaysperre, denn die Daten auf dem Gerät sind nur so sicher wie das Gerät selbst.
10. Was wir nicht tun
Wir verkaufen deine Daten nicht und zeigen keine Werbung von Dritten, die auf deinem Geld beruht. Wir nutzen deine Daten nur, um Coinkin für dich zu betreiben.
11. Deine Wahl
Du kannst deine Daten jederzeit in der App ändern. „Meine Daten herunterladen“ in deinem Profil gibt dir eine Kopie in einer Datei. Du kannst das Teilen von Preisen, Benachrichtigungen und den Gesprächsverlauf ausschalten. „Mein Konto löschen“ entfernt dein Konto und deine Einträge von unseren Servern und leert die App auf deinem Gerät.
12. Wie lange wir Daten speichern
Deine Kontodaten bleiben, bis du dein Konto löschst. Registrierungen, deren E-Mail nie bestätigt wird, werden nach 7 Tagen entfernt. Nutzungsprotokolle verlieren nach 90 Tagen die Verbindung zu deinem Konto. Geteilte Sprachclips, die 90 Tage nicht genutzt werden, werden entfernt; sie sind nie mit dir verknüpft.
13. Alter
Coinkin ist für Erwachsene. Du musst mindestens 18 Jahre alt sein, um ein Konto zu erstellen.
14. Wer wir sind, Kontakt und Änderungen
Coinkin wird betrieben von [Name und Anschrift des Unternehmens werden vor dem Start ergänzt]. Bei Fragen oder Anliegen zum Datenschutz schreib an [Kontaktadresse wird vor dem Start ergänzt]. Du kannst dich auch bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren: [Aufsichtsbehörde wird vor dem Start ergänzt]. Ändert sich diese Erklärung auf wichtige Weise, sagen wir es dir zuerst in der App.
Fragen? Schreib uns an [Kontaktadresse wird vor dem Start ergänzt].
Das ist derselbe Text wie in der App. Lies auch die Nutzungsbedingungen.